Legal notices

Please read the following information carefully before using this website. Use of this website indicates that you accept the following terms and conditions.

Copyrights, Trademarks and Trade Names

This website and items that constitute this website (general structure, text, animated and still images, etc.) are the property of ORTEMS S.A.S.

ORTEMS, VIC, VIC Runtime, SRP and Synchronized MRP are trademarks or registered trademarks of ORTEMS S.A.S.

Any reproduction or use, in whole or in part, of this website or any information included it that belongs our business partners and/or companies that have authorized us to reproduce said information is forbidden without prior written agreement from ORTEMS S.A.S.

Any reproduction, in whole or in part, of trademarks used in this website without the express approval of ORTEMS S.A.S. or their respective holder is forbidden.

Without approval, the abovementioned acts shall constitute an act of infringement penalized in France by Articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code and by international copyright protection agreements, notwithstanding damages which the perpetrator of said acts may be ordered to pay in compensation for the damage suffered.

In any event and after approval by ORTEMS S.A.S., the following terms and conditions must be complied with:

The publication director is Mr. Jean-Luc Badoc, acting in his capacity as CTO.

Hyperlinks to this website cannot be created without the express prior authorization of ORTEMS S.A.S.

Warranties and liabilities

ORTEMS S.A.S. would like to use this website to inform visitors to its website of the products and services that it provides. This is not, however, an offer in the legal meaning of the term.

Quality was of the highest importance when this website was created. However, ORTEMS S.A.S. cannot guarantee the accuracy of the available information, which is provided "as is", nor the lack of viruses or any other harmful items that may result from the links and software accessible on this website.

Said Information may contain typographical errors or technical inaccuracies and may be changed or updated without notice.

ORTEMS S.A.S. may also make changes or updates to the products described on the website at any time without notice.

Consequently, the user is liable for use of data on the website or results that may come from said data.

ORTEMS S.A.S. cannot, in particular, be held liable for any possible loss of profits, service interruption, loss of programs or other data from the user's information system, even in the event that the company was informed of the possibility of such damages.

ORTEMS's website is separate from all other sites or Internet resources to which it is linked or hyperlinked or similar types of technical procedures. Consequently, ORTEMS cannot be held liable for the contents of said sites and procedures.

Visitors to the website are required, while using the website, to comply with the laws and regulations in force and to refrain from any use for illicit, slanderous and/or malicious purpose, from any interference with the website, from insertion of fraudulent data or any changes or deletions of recorded data; said acts will be penalized. Visitors undertake to use this website in accordance with its purpose.

The general terms and conditions in force applicable to ORTEMS S.A.S.'s products and services are available upon request from ORTEMS.

Personal data protection

In accordance with the provisions of the French Law of 6 January 1978 on Data Processing, Data Files and Individual Liberties, this website has been registered with the CNIL (French Data Protection Authority).

Moreover, in accordance with the provisions of Article 27 of the aforementioned law, individuals have to right to access and modify their personal information by contacting the sales department at ORTEMS S.A.S.

ORTEMS S.A.S. undertakes to not use this website to obtain and store your personal information (such as your name, address, telephone number or email) unless you voluntarily choose to provide us with it, through forms located on the website.

When you access this website, we may automatically collect, by placing a cookie in your computer (and thus not by voluntary submission), non-personal data about you (for example, the type of Internet browser and operating system that you use, the domain name of the website from which you accessed this website, etc.). You can refuse to accept cookies by configuring your operating environment accordingly. For Windows® and Windows NT® operating systems:

• Open the Control Panel and select "Internet Options"
• In the "Security" tab, in the "Internet" area, click on "Custom level"
• In the Security Settings dialog box, locate the cookie related options and deactivate.

(If you use another operating system, please refer to the operating instructions to learn what to do.)

ORTEMS S.A.S. does everything possible to ensure the security of your personal information and specifically, to protect it from loss, destruction, alteration, incorrect use, unauthorized access and unauthorized disclosure.